Maria Theuma hija riċerkatriċi, kittieba u traduttriċi u għandha Dottorat fl-Ingliż. L-interessi tar-riċerka tagħha jinkludu l-postumaniżmu, it-teorija letterarja, il-letteratura komparattiva u l-kulturi viżivi. Il-kitba tagħha, kemm bil-Malti kif ukoll bl-Ingliż, dehret f’diversi proġetti multimedjali kollaborattivi, u fuq diversi pjattaformi, kemm dawk online kif ukoll dawk stampati, bħal Scintillas: New Maltese Writing 1 (Praspar Press, Londra). Kitbet reċensjonijiet dwar l-arti u t-teatru lokali għas-Sunday Times of Malta u l-Malta Today, fost oħrajn.