-
Aħdar, aħdar, u aħdar, jien u nongħos fuq
il-ferrovija fi triqti lura lejnil-belt . Quddiemi marafil-ħamsinijiet taħdemil-crosswords minn fuq ktejjeb f’ħoġorha. Xagħarha maħlul mimli ħjut griżi, u wiċċha abjad terra. Ħdejja tfajla tistudja ’l King Lear u barra jnixxil-aħdar . Aħdar u aktar aħdar. Għaddejjin ħafna sigar, u għelieqi, u djar weqfin waħidhomfil-wesgħat miftuħa. Mogħdijietfil-kampanja , ħamrija mxarrba u ċpar fuql-għoljiet . Bogħod wara bogħod, tul ta’ sema, griż, għal dejjem ta’ dejjem. Xagħrek ukoll ittektket melħ.Il-ġilda xierfa u għajnejk tqal bħaċ-ċomb. Koppja żagħżugħ— “Lejl u Nhar” ta’ Miriam Galea
— “Lejl u Nhar”
ta’ Miriam Galea -
Bil-miġja
tar-reality TV,is-sorveljanza ġiet trasformata f’forma ta’ divertiment li nnormalizzatl-att ta’ li tiġi osservat. Billis-sorveljanza ġiet ippreżentata bħala esperjenza eċitanti, li ma tagħmilx ħsara, u anki ta’ aspirazzjoni, programmi bħal Big Brother għenu biex iwittut-triq għal soċjetà fejnis-sorveljanza high-tech mhux biss tiġi aċċettata iżda mħaddna b’mod attiv. Big Brother, lifil-kitba ta’ George Orwell kien twissija kontra stat ta’ sorveljanza, issa nbidel f’ikonatal-kultura — u jservi bħala reklam għall-kapitaliżmu ta’ sorveljanza fejnit-traċċar tan-nies ul-ġbir — “Ilkoll Parti mill-Istaġun…” ta’ Davinia Hamilton
— “Ilkoll Parti mill-Istaġun li Jmiss”
ta’ Davinia Hamilton -
Ċertament, dawn
il-magni tal-qari se jaħjuhal-letteratura .Fl-aħħar ikollna ġgajta fuq ġgajta ta’ qarrejja li anki jekk jitħajru jiktbu huma stess, xorta waħda jifdlilhomil-ħin biex jaqrawil-kitba tagħna.L-ilsna ż-żgħar, lis’issa jkunu gawdewmill-prestiġju tal-kitba artiġġjanali, issa jindunaw li jistgħu jibbenefikaw iktar minn dinl-innovazzjoni milli biss joqogħdu jistennew li kulħadd jiggustahom għax żgħar. F’daqqa waħda jkollna miljuni fuq miljuni ta’ qarrejja ul-Malti jkollu sfera kbira daqstal-Ingliż ,l-Ispanjol ,l-Għarbi ,in-Navajo . Ilsienna issa jkun oċean immens, kożmos sħiħ ta’— “Il-Magna tal-Qari” ta’ Joe Gatt
— “Il-Magna tal-Qari”
ta’ Joe Gatt -
Chaosmose huwa
t-titlu tal-ktieb finali ta’ Félix Guattari.Il-kunċett ta’ kaosmożi ħareġmix-xogħol preċedenti ta’ Guattari, partikolarmentmill-kunċett tar-ritournelle tiegħu u ta’ Gilles Deleuze.It-terminu “kaosmożi” jalludi għall-pożizzjoni ta’ awtoritàtal-kaos , ul-prospett tal-evoluzzjoni ożmotikatal-kaos innifsu.Il-ħidma fundamentalital-kaosmożi hijal-interazzjoni bla waqfien bejnir-respirazzjoni kosmika ur-ritornelli tas-singularità.L-ordni stabbilita — soċjali, politika, ekonomika u sesswali — għandhal-għan li tinforza konkatenazzjoni li twebbes u toħnoql-oxxillazzjo — “Nifs: Kaos u Poeżija #2” ta’ Franco "Bifo" Berardi
— “Nifs: Kaos u Poeżija”
ta’ Franco "Bifo" Berardi (tr Karl Baldacchino) -
Dan ma kienx
l-unika struttura militari abbandunata li nħatfet ul-użu tagħha nbidel skontil-bżonnijiet ta’ Malta ħielsa. Lanqas ma kienl-uniku post li żżarma,mil-lejl għan-nhar, minn kulma seta’ jinġarr. F’dar antika li ħabib tiegħi għadu kemm xtara kien hemm mejda li ħallew hemmit-tfal tal-inkwilini ta’ qabel, żewġt aħwa xjuħ li għexufil-wens ul-għanqbut ta’ Bubaqra, u mietut-tnejn wara xulxinfil-bidu tal-pandemijatal-COVID-19 . Qabel telqu,it-tfal un-neputijiet żarmawha minn kollox ħlief għaldil-mejda , li għadha fi stat tajjeb ħafna, b’wiċċtal-irħam . Kollox qalgħulu qabel telqu, s— “Biex Tara Kif Jgħixu l-Oħ…” ta’ Ryan Falzon
— “Biex Tara Kif Jgħixu l-Oħrajn”
ta’ Ryan Falzon -
Erġajt lura Malta. U ilni ġa sena hawn. Bla ħsieb kienet din, ġita
tas-sajf bħal kull sena oħra iżda dinid-darba fost affarijiet oħra, kienet aħbar kerha li żammitni hawn. Ejja ngħidu li kien u għadu jagħmel sens li jien, Romeo, ninsab hawn. Sirna nafu li missieri kellu kanċerfl-istonku , ikrah ferm,tal-biża ’ waħx. Imnalla kellul-għasafar biex jedha u lil ommi, li hil-pilastru tal-familja u mingħajrha ma nagħmlu xejn. Imnalla kellna ftit minn dawnl-għasafar id-dar magħna għax lil ommi ħabbewha wisq, u hi lilhom. Ommi tqala waħda kellha, u ħarġulha tnejn f’daqqa. Ifhem, mhux eżatt hekkl-ist — “Qarn (silta)” ta’ Romeo Roxman Gatt
— “Qarn (silta)”
ta’ Romeo Roxman Gatt -
Fl-ewwel jiem sfaritlek
il-ġilda , ħalibi ma ġbidtux. Sqejtek tant tajjeb għal xhur sħaħ; niekol jien, tiekol int. Naf lil-ħlewwa tħobbha daqsi immal-ħwawar ma tridhomx, waqaft nikolhom ’ħabba fik. Ixrob, sabiħ tiegħi. La kafè u lanqas te m’għadni nieħu, għax nafx’burdata jkollok int jekk nixrobhom jien. Imm’issa, għax barra, bħal donnok ma tafnix, ma nafekx. Erda’, ħanini, erda’ ħa tgħix. Ridtek tixrob ħalibi għal sena, sentejn, għal tlieta, nieqfu biss meta jasaliż-zmien . Mhux issa, mhux wara biss tlett ijiem. Hawn wisq nies bejnietna, jgħidulix’għandi nagħmel bik. Irridna waħidna, i— “Aċtu fl-Istonku” ta’ Loranne Vella
— “Aċtu fl-Istonku”
ta’ Loranne Vella -
Ġilda. Kull bniedem adult għandu
mal-erba ’ kilogrammi ġilda. Jekk issaqsi lil xi ħadd għal listatal-organi li għandul-bniedem , għid li dak li jkun se jinsa jsemmilekil-ġilda , li hijal-ikbar organufil-bniedem .Il-ġilda tgħattina, tiksina, bħal burdura li żżomm kolloxfil-konfini tagħha, fi ħdanha.Il-ġilda tipproteġina,mill-elementi u minn daqqiet li kieku ma kienx għaliha jaqilgħuhom organi iktar sensittivi. Peròl-ġilda hi tfakkira li aħna mġissma. Ma tantx tintużadil-kelma f’danis-sens; forsi messha tintuża iżjed. Qabel ma aħna dak jewl-ieħor , anzi, sabiex inkunu dak jewl-ieħor — “Ġilda” ta’ Kurt Borg
— “Ġilda”
ta’ Kurt Borg -
Gilgamex huwa
x’aktarx l-uniku persunaġġmil-letteratura tal-Lvant Nofsani Qadim li huwa magħruf fuq livell popolari.Fil-fatt , ħafna għandhoml-impressjoni lil-Gilgamex huwal-uniku xogħol letterarju li qatt inkiteb jew li nafu bihmid-dinja tal-Mesopotamja. Ħafnamill-ftit Assirjologi li hawnfid-dinja jersqu lejnl-istudju tal-Mesopotamja minħabba Gilgamex, spiss biex jaqrawil-ġrajjiet tiegħubl-Akkadi , għax dinil-lingwa tħaddanid-djaletti tal-Assirja ul-Babilonja . Ħafna huma dawk li jaħsbu lil-ġrajja nstabet kollha, li għandna llum kull framment li hemm bżonn biex ngħaqqdut-tifrik fli— “Gilgamex, Dak li Ra l-Qiegħ” ta’ Omar N’Shea
— “Gilgamex, Dak li Ra l-Qiegħ”
ta’ Omar N’Shea -
GĦall-ħabta ta’ Settembru,
fit-tarf tax-xtajta fejnl-ilma tal-baħar baxx imellesir-ramel u jqarmeċmal-blat qabel jieqaf ħesremmal-ġenb tat-tarmak imwitti għal mijiet ta’ kilometri tul Ras es Sidr, għandhom ħabta jinżlu erba’ monakelli żgħar, pluvieri li tiġbidhomix-xamma ta’ xi gamblu jew xi bebbuxu u jinżlu jnaqqruh b’munqar ponta ta’ lapes. Ma tantx tara minnhom f’dawnl-inħawi; jafu lil-iskrataċ imferrxa ’l hinn u ’l hawn mhumiex sinjal ta’ merħba. Saqajhom irqaq u tawwalin imma għal għasafar li jħobbu jiddandnufl-ilma , mhumiex twal daqskemm tistenniehom. Iħaffu fuqir-ramel , bieżla, g— “Es Sidr #1” ta’ Omar N’Shea
— “Es Sidr”
ta’ Omar N’Shea -
Huwa mifhum li Saffo kitbet madwar għaxart elef vers, li
fil-Greċja Antika kienu jinqraw billi kienu jinsabu miġburin f’disa’ volumi. Minn dan kollu fadlilna biss 650 vers. Biċċa mhux ħażin minn dawnil-vrus huma frammentati sew, kultant kelma waħda minn linja tiġi segwita minn kelma waħda oħramill-vers ta’ wara, imbagħad isegwi vers mitluf, jiġifieri linja vojta. Taf tkun frustranti taqra framment li kulma fih huma kelma ’l hawn u oħra ’l hemm. Kif suppost naqrawhom? Għalfejn għandna nqisuhom ta’ importanza dawnil-fdalijiet tant li saħansitra jiġu tradotti? U xi tfisser traduzzjoni metafil-f — “Il-Lanza, il-Labra, il-Qo…” ta’ Loranne Vella
— “Il-Lanza, il-Labra, il-Qoffa, l-Azzarin”
ta’ Loranne Vella -
Ħames mitt pass. Ħames mitt pass hemm
mill-aħħar tarġa quddiemil-bieb tax-xogħol għall-bus stop li rrid nieqaf u nistenna fuqha. Sarul-ħamsa u nofs u ħamsa, ur-riħ ta’ Diċembru reġa’ tani naqra ħajja wara tmien sigħat inħares lejn skrin, inħarbexl-emails li jintemmubil-kind regards u li jibdewbil-hope this email finds you well — dejjem b’exclamation mark biexil-persuna li tirċeviha tkun taf li jien waħda minn dawkl-orrajt . Inħares lejnit-tabella tal-bus stop darb’oħra biex inkun ċertissima li qiegħda fuqil-waqfa t-tajba. Mhux għax ma nafx jekk jienx ippustjata sew, imma tibda thewden war— “Manifest Kontra ż-Żmien” ta’ Kris Polidano
— “Manifest Kontra ż-Żmien”
ta’ Kris Polidano -
It-TNT,
l-isplussiv , partimill-istorja ta’ Maltabil-kbir . Imma biex ngħaqqad kollox kelli bżonn post u għażilt ’il Filfla. Għażiltha għax sit ta’ memorja. Għażiltha minħabbal-istorja tagħha, mhuxil-klieb il-baħar immal-istorja militari. Ridt, u għadni rrid, nipprova nittraċċal-linja ta’ dinl-istorja , li b’xi mod aljenajna ruħna minnha, ul-linja li bdejna npinġufl-istorjografija ma tgħaqqadxl-2017 mal-bqijataż-żmien . Pierre Nora stabbilixxal-idea ta’ “lieu de mémoire”, post li jservi bħala memorja kollettiva għal grupp jew komunità ta’ nies. Filfla,fl-opinjoni tiegħi, hija wieħed mil— “Splużjonijiet #1” ta’ Jimmy Grima
— “Splużjonijiet”
ta’ Jimmy Grima -
Jekk
il-materjalità tas-sit ta’ Bur Mgħeż tkissret u ntradmet,fl-Arkivji Nazzjonali ta’ Maltas-sit insibuh qawwi u f’saħħtufin-noti ,fil-minuti ufil-korrispondenza bejnil-kuratur tal-Mużew, Temi Zammit,is-Suprintendent tax-Xogħlijiet Pubbliċi Lorenzo Gatt, ut-teżorier Joseph Huber rigwardl-akkwist tas-sit ta’ Bur Mgħeżmill-Gvern . F’dinil-memorja istituzzjonalital-arkivji ,l-identità tas-sit ta’ Bur Mgħeż toħroġmill-intriċċi li żvolġew wara li Tagliaferro skoprad-difniet ta’ ġo fih ul-parafernalja funebra li feġġet meta skavah. Imxejtfil-qilla tax-xemx ta’ waranofsinharfl-Isqaq Ta— “Bur Mgħeż #2” ta’ Omar N’Shea
— “Bur Mgħeż”
ta’ Omar N’Shea -
Kif inkun sejra
t-tojlit nara lil Lydia. Tidher imbikkma, u noffrilha tbissima li nispera li tilqagħha bħala ġest ta’ simpatija. Ma titbissimx, tibqa’ miexja. Bejn lezzjoni u oħra jien u Alice ux-xebbiet l-oħra ninġabrufit-tojlits , biex inbulu, biex inzekzku fuqin-nies , jew sempliċiment biex inħarsufil-mera . Huwa ritwal ta’ awtotmaqdir, kull kelma, kull partital-ġisem li nsemmu, bħal evokazzjoni — nelenkawl-affarijiet li jnikktuna bħal attital-indiema . Myra tobgħod imneħirha. Fran ma taħmilx geddumha. Val tistkerrah saqajha, Jemma dirgħajha, Tasha sidirha, Zana xagħarha, ħalqha,il-ġilda . J— “Likantropi” ta’ Davinia Hamilton
— “Likantropi”
ta’ Davinia Hamilton -
L-era moderna warrdet b’espansjoni impressjonanti
tal-isfera tal-esperjenza:l-iskoperta tad-dinjal-ġdida ut-tixrid tat-testi stampati wittewit-triq għall-espansjonital-esperjenza ul-arrikkiment tal-immaġinazzjoni. Dan, imbagħad, wassal għall-fantażmagorija strumblanti hekk imsejħa “barokka”.Ir-Rinaxximent umanistatas-sekli erbatax u ħmistax kien twaqqaf fuql-asserzjoni taċ-ċentralitàtal-perspettiva tal-bniedemfil-viżjoni tal-pajsaġġ,fil-projezzjoni tal-ispazju, ufil-kostruzzjoni tad-dinja.L-Era ta’ Skoperta splussiva li segwiet immultiplikatil-perspettivi potenzjali.Fis-sek — “Nifs: Kaos u Poeżija #3” ta’ Franco "Bifo" Berardi
— “Nifs: Kaos u Poeżija”
ta’ Franco "Bifo" Berardi (tr Karl Baldacchino) -
Meta tasal
id-dar , issib kaxxa kbiratal-kartun timblokkal-bieb tal-flett. Tagħmel sekonda jew tnejn tħares lejha, imbagħad tiġġebbed biex tiftaħil-bieb u tipprova timbuttaha ’l ġewwabl-irkoppa ul-pexxul imma bilkemm titħarrek, allura tqiegħedil-basket fuqil-kaxxa u timbotta ’l ġewwa b’kemm għandha saħħa f’dirgħajha. Tittama li ma raha ħaddmill-blokk dil-kaxxa. Tagħlaqil-bieb , tispezzjonal-ħames uċuħ tagħha, magħluqinbit-tejp , u ma taral-ebda marka.X’jista ’ fiha? Armi. Pistoli, hand grenades, machine guns. Bomba — pumm — toqtol lilu, toqtol lilha. Katavru. O— “L-Għoxx Mera tar-Ruħ” ta’ Glorianne Micallef
— “L-Għoxx Mera tar-Ruħ”
ta’ Glorianne Micallef -
Niftaħ għajnejja kuntenta li rqadt tajjeb ħafna, f’sodda kbira u komda u fuq imħadda kif inħobbha jien. Sabiħ torqod mingħajr tbandil. Mhux bħal-lejl ta’ qablu, abbord
l-Excelsior , fejn ma tantx irqadt minħabbal-avviżi fuqil-loudspeaker fil-kabina,l-ewwel bit-Taljan u warabl-Ingliż , u mbagħadil-ħsejjes tal-mutur ul-makkinarju kollutal-vapur , orkestrati flimkienmal-air conditionertal-kabina .It-tbandil tal-mare mosso biss kien jonqos biex għaqqadnal-bubun . Imma dalgħodu, wara lejl kwiet, m’għandix aptit inqum. Nixtieq nista’ norqod iżjed jew inqatta’ lejl ieħor hawn, immal-ferrovija ti— “Għalhekk qed nivvjaġġa bi…” ta’ Kristina Borg
— “Għalhekk qed nivvjaġġa bil-mod”
ta’ Kristina Borg -
Otman reġa’ kitbilha għaxart ijiem wara,
fis-27 ta’ April 1971, u qalilha li se jmur field breakfit-12 ta’ Mejju 1971.Fl-ittra aċċenna għal xi ħaġa li ġrat bejniethomfil-passat , iżdax’kien ġara eżattament mhux ċar. Milli jidher semmietlu xi ħaġa li dejqitu u li ma xtaqx jitkellem iktar dwarha. Idawwaril-kliem minnufih għal kritikatal-Kunsill tal-Kmand Rivoluzzjonarju, ta’ Gaddafi ut-tmexxija tiegħu li diġà qed tikxef snienha sentejn biss waral-kolp ta’ stat, u fuqix-xewqa li jitlaq minn Tripli u jmur lural-Ingilterra fejn kien mar jagħmel sena jistudja. Lesta li tiġi miegħil-Ingilt — “Es Sidr #1” ta’ Omar N’Shea
— “Es Sidr”
ta’ Omar N’Shea -
Pirotta jtemm
ix-xogħol tiegħu — xogħol li ħadlu ’l fuq minn tletin sena, mifrux fuq erba’ volumi u iktar minn tlett elef paġna — billi jgħid li danl-istat independenti li kien għadu kif faqqas issa kellu bżonn sewtal-għaqda biex ikun jista’ jiffaċċjal-isfidi tal-ġejjieni: … immal-idea tal-indipendenza, ul-kburija nazzjonali li nisslet, malajr sabu espressjonifix-xogħol ta’ ġenerazzjoni ġdida ta’ kittieba, poeti, drammaturgi u artisti.L-ekonomija bil-modil-mod marret ’il quddiem,l-emigrazzjoni bdiet tbatti, ul-idea li tkun Malti ħadet tifsira ġdida għal ħafna li qabel ma kinux ħab— “Kontra Tagħna Għaliex Mag…” ta’ Joe Gatt
— “Kontra Tagħna Għaliex Magħna”
ta’ Joe Gatt -
Qed ngħixu fi żmien fejn
ir-regħba ul-ħsara fuqil-pjaneta li bdietmill-Ewropa ħames mitt sena ilu waslet f’punt fejnil-kitla qed tagħli.L-ikel issa jissimbolizza wkolll-inugwaljanza ul-inġustizzji tal-katinital-provvista ul-kapitaliżmu globali,il-ħela ul-ġuħ , ul-ikbar deċiżjonijiet politiċi li għandna bżonn nieħdu huma dwarl-ikel . Meta ngħid li xtrajtil-ħaxix m’għandil-ħanut ta’ ħdejja, qed infiehem li hu ġabu jew minn barra jewmill-pitkalija , u kull tadama kellha storja kkumplikatamill-art li nibtet fihasal-vjaġġ li ħadet biex waslet fuq mejda f’nofs Spazju Kreattiv, vjaġġ li— “Insalata” ta’ Noah Fabri
— “Insalata”
ta’ Noah Fabri -
Rabja u aggressjoni u wġigħ. Kważi tliet ġimgħat wara
l-operazzjoni . Uġigħ mhux bħall-ewwel ġimgħa, imma sidri għadu juġagħni sew.L-irjus tal-bżieżel inqas suwed, ul-Bactroban qed jirnexxili nagħmlu mingħajr ħlewwa ta’ qalb, biki u qrid. Iżdal-kbir kien għadu ġej għaxil-kirurgu tani eżerċizzju ġdidx’nagħmel , u dan ferm agħar. Irrid nimmassaġġal-iscar tissue ta’ madwar sidri. (Fittixt “scar tissue”bil-Malti u sibt li jgħidulha “merk”. Kelma stramba u ġdida għalija. Din veru jużawhan-nies ?) Irrid nagħmel dan għal sitt ġimgħat sħaħ sakemm nerġa’ mmur narah.L-uġigħ tiegħi mhux għal dejjem u— “Qarn (silta)” ta’ Romeo Roxman Gatt
— “Qarn (silta)”
ta’ Romeo Roxman Gatt -
Semmejt dik
il-ħabiba li tibgħatlil-poeżiji , sekonda ilu: Jasmine Bajada, poeta żagħżugħa Għawdxija li diġà ppubblikat xogħol akkademiku u poeżiji apparti dawk f’ilsien selvaġġ. Ma kont naf kważi xejn dwarha: għal żmien twil kienet għalija isem bla wiċċ, għax kienet ippubblikat xogħolha f’ġurnal akkademiku li kont immexxifil-passat . Imbagħad bdejna naqsmul-poeżiji (xi tliet jew erba’ snin wara) u, malli qrajthom, peress li għoġbuni sew, kelli għall-inqas insir nafha ftit: sibtha bniedma tħobbil-bankijiet taħtis-saġar u li tilqa’ lil dak li jkun bi tbissima fiduċjuża.— “Persjani” ta’ Aaron Aquilina
— “Persjani”
ta’ Aaron Aquilina -
Tielgħa
t-taraġ il-kbir ta’ San Ġakbu b’ċerta kunfidenza u b’pass mgħaġġel, liebsa libsa bluna b’kull spalletta daqs palatal-id , jekk taraha jaf taħseb lil-mużew miexi fuqha. Immafil-fatt , dikil-libsa hija uniformi mislufamis-sinjura ,il-qalziet iżżommu magħluq b’labratas-sarwan ,il-kunfidenza għax danit-taraġ titilgħutal-inqas darba kuljum meta tkun xogħol, ul-għaġla għax ilhamill-ħamsa tissaporti bewla. Għax meta seħlet issuġġerietlis-sinjura biex tagħmel imqar sink u loki fuq waratal-ħanut , ħaditha bi kbira u allura ma reġgħetx semmietha.It-tfajla ta’mad-daħla titbissmilha— “L-Għoxx Mera tar-Ruħ” ta’ Glorianne Micallef
— “L-Għoxx Mera tar-Ruħ”
ta’ Glorianne Micallef -
Vera ħarset lejn oħtha
fil-mera . Lejnit-tikmix li kien jikxefil-fatt li kienet avvanzatafiż-żmien immafl-istess ħin jaħbil-età preċiża tagħha.X’aktarx li kellha fuqit-tmenin sena sew, forsi saħansitra fuqid-disgħin . Għajnejha kienu għadhom jaħdmu tajjeb, bħas-sensil-oħra tagħha. Iffukat fuq punt partikolarifil-ġenb ta’ wiċċha. Għal xi raġuni, waqt li qed timraħ f’dakid-deżert ta’ wiċċha,iż-żona b’dawkl-għoljiet ul-widien mimlijin għerien mudlama u sigrieti affaxxinatha iktar minn bnadi oħra. Poġġiet żewġt iswaba’ hemm u mellsetil-ġilda bi ħlewwa liema bħalha. Imbagħad ġebbditha ft— “Qamar Aħmar” ta’ Simon Bartolo
— “Qamar Aħmar”
ta’ Simon Bartolo -
Wara Newton u Galileo,
il-fiżika mekkanistika moderna kienet ibbażata fuql-idea ta’ lingwa li tgħaqqad — il-lingwatal-matematika — li suppost kellha tkun adatta biex tissemjotizzal-ħolqien kollu. Aktar tard,l-iżvilupp tal-bijoloġija ul-bijoġenetika rnexxew fuqis-suppożizzjoni ta’ kodiċi deterministika li tirregolal-iżvilupp tal-organiżmu.Fil-ħamsinijiet , fużjoni ta’ fiżika u bijoloġija wasslet għall-iskopertatad-DNA .Il-ġisem b’hekk beda jitqies bħalal-iskjerament ul-attwalizzazzjoni ta’ kodiċi, ta’ ordni impliċita responsabbli għat-twettiqtal-ħajja . Dinil-viżjoni mekkanikatan-natura n— “Nifs: Kaos u Poeżija #3” ta’ Franco "Bifo" Berardi
— “Nifs: Kaos u Poeżija”
ta’ Franco "Bifo" Berardi (tr Karl Baldacchino) -
X’jiġrilha din
l-istorja jekk minflokil-ponn issikkatmal-frosta , inħarsu lejnl-id tiżloq minn fuqir-riedni ? Jekk minflokil-ħakma taż-żwiemel,il-qalba tar-rakkont tkunil-mument lil-kuċċier jinduna lil-karru se jaqa’? Kemm hu strambis-sens li tħossok qed taqa’ hux? Taqbeżmill-għoli fil-baħar u tintebaħ li m’għadx hemm art taħtek. Tiżloq u tinduna li saqajk m’għadhomx jankrawk. Meta taqa’, qisek qed issegwi skript. Tagħmelx’tagħmel , li għandu jiġri se jiġri. Tista’ tilqa’ b’idejk jew tipprova taqa’l-aħjar li tista’, immafil-mument tal-waqgħar-riedni jkunu qishom tneħħew minn id— “Ġilda” ta’ Kurt Borg
— “Ġilda”
ta’ Kurt Borg -
Żgur li ismi familjari. Żgur li smajt bosta stejjer fuqi. Iżda żgur qatt ma smajt dak li ġara bejni u bejn Persew. Nitolbok, iskot ftit u isma’
l-istorja tiegħi qabel nissarraf f’elf framment ta’ miti oħra… Mela darba, ħmistax-il sena ilu, meta kont għadni tifla, kont ngħixmal-ġenituri tiegħi, Foriku u Keto, fuq gżira serena mdawra b’baħar blu jwerżaq.Id-dar kienet ċkejkna, bi tlett ikmamar kollox;il-kċina ,il-kamra tal-bżonnijet tagħna ul-kamra fejn konna norqdu jien u ħutil-oħra . Għalkemm bejni u bejn ħutil-kbar ftit snin biss kienu jifirduna — qabża ta’ sentejn kull wieħed — l-ikbar d— “Medusa” ta’ Rowena Grech
— “Medusa”
ta’ Rowena Grech -
Zeno Cosini jagħmel kollox nofs qalb. Imur
ix-xogħol nofs qalb, jiżżewweġ nofs qalb, jaqlibhalill-mara nofs qalb.L-uniku suġġett li verament jinteressah huwa hu stess,il-marda tiegħu.It-tabib li kellem qallu biex jikteb dak kollu li għandu xi jgħid; bħall-psikoanalisti ta’ żmienu kellu fidi kważi għamjafil-kliem . Din wara kollox kienetl-innovazzjoni l-kbira ta’ Sigmund Freud. Li jekkil-pazjent jitħalla jitkellem liberament, f’atmosfera ta’ rilassament, jiftaħ qalbu daqslikieku kien ipnotizzat. Imma Cosini, jekk ma jaf xejn, jaf lil-affarijiet mhumiex daqshekk sempliċi. Jissuspetta— “Il-Kuxjenza fit-Truf” ta’ Joe Gatt
— “Il-Kuxjenza fit-Truf”
ta’ Joe Gatt -
16 ta’ Ottubru.
X’saħħa fiha splużjoni?X’inhuma l-istejjer madwarha? Kaxxa infernali.Is-sajjieda kienu jistadu għall-bombi li għadhom ma splodewx. Filfla,l-aktar gżira mwarrba ta’ Maltafl-inħawi tal-Qrendi, kienet tintuża għall-prattikatal-isparar tar-rokits, missili u torpidows fi żmienl-Ingliżi . B’dawnil-ħsibijiet bdejt infassal Kaxxa Infernali: Explosions, biċċa xogħoltat-teatru totalmentnon-fiction . Din damet biex tintwera quddiemin-nies sentejn, sa Ġunjutal-2021 , għax kieniż-żmien fejn seħħ dak li ma jitwemminx. Qatt ma ħsibt li kont se nkun maqful ġewwa għal żmien daqshe— “Splużjonijiet #1” ta’ Jimmy Grima
— “Splużjonijiet”
ta’ Jimmy Grima -
22 ta’ Marzu 1973. Irċevejt tliet ittri mingħandek,
tal-1 ,it-2 ut-3 ta’ Marzu. Grazzi.Il-flus li bgħattlek tista’ tmur tixtri xi affarijiet għat-tieġ bihom, jew stennieni u la nasal immorru flimkien. Ktibtli li qed tfittex biex tikri dar għal sena. Għala sena? Mhux se ndumu Malta sena żgur, Jos. Jekk trid issib tikri xi mkien għal tlieta jew erba’ ġimgħat, tajjeb. Sakemm inkun hemm jien ikollna fejn noqogħdu. Imma mhux beħsiebni noqgħod ġej u sejjer minn Tripli għal Malta għaliex ma nistax u m’għandixil-ħin .Il-gvern jagħtina visa limitata u hemm limitu wkoll fuq kemm flus nistgħu noħorġu— “Es Sidr #3” ta’ Omar N’Shea
— “Es Sidr”
ta’ Omar N’Shea