-
Aħdar, aħdar, u aħdar, jien u nongħos fuq
il-ferrovija fi triqti lura lejnil-belt . Quddiemi marafil-ħamsinijiet taħdemil-crosswords minn fuq ktejjeb f’ħoġorha. Xagħarha maħlul mimli ħjut griżi, u wiċċha abjad terra. Ħdejja tfajla tistudja ’l King Lear u barra jnixxil-aħdar . Aħdar u aktar aħdar. Għaddejjin ħafna sigar, u għelieqi, u djar weqfin waħidhomfil-wesgħat miftuħa. Mogħdijietfil-kampanja , ħamrija mxarrba u ċpar fuql-għoljiet . Bogħod wara bogħod, tul ta’ sema, griż, għal dejjem ta’ dejjem. Xagħrek ukoll ittektket melħ.Il-ġilda xierfa u għajnejk tqal bħaċ-ċomb. Koppja żagħżugħ— “Lejl u Nhar” ta’ Miriam Galea
— “Lejl u Nhar”
ta’ Miriam Galea -
Bħal ħafna nies ta’ madwar
il-ġenerazzjoni tiegħi, jien nafit-Taljan mhux partikolarment għax tgħallimtul-iskola — għalkemml-iskola tgħallimtu sew — imma għax meta kont tfall-iktar li konna naraw kien televixinbit-Taljan . Kien hemm ħafna programmi Taljani stess, naturalment, imma kien hemm ukoll ħafna programmi Ingliżi, u speċjalment Amerikani u Ġappuniżi. Din kienet dinja fejn detectives ġo San Francisco,il-korpi tas-salvataġġ fuqir-ramliet tal-Hawaii u robots twal għaxar sulari f’Tokyotal-futur kollha kienu jitkellmubid-djalett ċar u b’vokali miftuħin lis-Sinjorina Luti kien għoġobha tgħ— “Il-Kuxjenza fit-Truf” ta’ Joe Gatt
— “Il-Kuxjenza fit-Truf”
ta’ Joe Gatt -
Ċertament, dawn
il-magni tal-qari se jaħjuhal-letteratura .Fl-aħħar ikollna ġgajta fuq ġgajta ta’ qarrejja li anki jekk jitħajru jiktbu huma stess, xorta waħda jifdlilhomil-ħin biex jaqrawil-kitba tagħna.L-ilsna ż-żgħar, lis’issa jkunu gawdewmill-prestiġju tal-kitba artiġġjanali, issa jindunaw li jistgħu jibbenefikaw iktar minn dinl-innovazzjoni milli biss joqogħdu jistennew li kulħadd jiggustahom għax żgħar. F’daqqa waħda jkollna miljuni fuq miljuni ta’ qarrejja ul-Malti jkollu sfera kbira daqstal-Ingliż ,l-Ispanjol ,l-Għarbi ,in-Navajo . Ilsienna issa jkun oċean immens, kożmos sħiħ ta’— “Il-Magna tal-Qari” ta’ Joe Gatt
— “Il-Magna tal-Qari”
ta’ Joe Gatt -
Chaosmose huwa
t-titlu tal-ktieb finali ta’ Félix Guattari.Il-kunċett ta’ kaosmożi ħareġmix-xogħol preċedenti ta’ Guattari, partikolarmentmill-kunċett tar-ritournelle tiegħu u ta’ Gilles Deleuze.It-terminu “kaosmożi” jalludi għall-pożizzjoni ta’ awtoritàtal-kaos , ul-prospett tal-evoluzzjoni ożmotikatal-kaos innifsu.Il-ħidma fundamentalital-kaosmożi hijal-interazzjoni bla waqfien bejnir-respirazzjoni kosmika ur-ritornelli tas-singularità.L-ordni stabbilita — soċjali, politika, ekonomika u sesswali — għandhal-għan li tinforza konkatenazzjoni li twebbes u toħnoql-oxxillazzjo — “Nifs: Kaos u Poeżija #2” ta’ Franco "Bifo" Berardi
— “Nifs: Kaos u Poeżija”
ta’ Franco "Bifo" Berardi (tr Karl Baldacchino) -
Din
id-darba ġejt għall-aħħartas-sena , u mhuxbir-Ryanair immabil-KM Malta Airlines. Għal xi raġuni, dawkis-sedili tal-ġilda ħomor skuri minn ta’ żmienl-Air Malta, u leħenil-pilota jitkellembil-Malti jserrħuli moħħi li se naslu qawwijin u sħaħ. Lanqas jinħass lil-aħħar tas-sena, avolja ma nafx kif suppost jinħass. Ilni xi sitt snin ma nkun hawn Malta f’daż-żmien . Bħalissa ħafna minntad-dijaspora jkunu hawn ukoll.Fl-ajruplan kważi dejjem ninzerta lil xi ħadd li naf. Kulħadd jinżel jieħur-ruħ u jirpiljamix-xitwa t’hemm fuq. “Il-vjaġġ it-tajjeb. Narawk dalwaqt. Jiena u missierek ku— “Immissjajtha Xi Naqra lil…” ta’ Manuela Zammit
— “Immissjajtha Xi Naqra lil Malta, Manuela?”
ta’ Manuela Zammit -
Erġajt lura Malta. U ilni ġa sena hawn. Bla ħsieb kienet din, ġita
tas-sajf bħal kull sena oħra iżda dinid-darba fost affarijiet oħra, kienet aħbar kerha li żammitni hawn. Ejja ngħidu li kien u għadu jagħmel sens li jien, Romeo, ninsab hawn. Sirna nafu li missieri kellu kanċerfl-istonku , ikrah ferm,tal-biża ’ waħx. Imnalla kellul-għasafar biex jedha u lil ommi, li hil-pilastru tal-familja u mingħajrha ma nagħmlu xejn. Imnalla kellna ftit minn dawnl-għasafar id-dar magħna għax lil ommi ħabbewha wisq, u hi lilhom. Ommi tqala waħda kellha, u ħarġulha tnejn f’daqqa. Ifhem, mhux eżatt hekkl-ist — “Qarn (silta)” ta’ Romeo Roxman Gatt
— “Qarn (silta)”
ta’ Romeo Roxman Gatt -
F’Mejju
tal-2020 , jien ul-partner bdejna nirkbur-rota .It-toroq ta’ Londra kienu kwieti immens, u dan kien ta’ vantaġġ għalina. Konna nsuqur-rota għal ġoċ-ċentru ta’ Londra, li kienet siekta u qisha diżabitata — bħal xena minn filmtal-apokalissi . Piccadilly u Covent Garden kienu vojta,bil-ħwienet magħluqin xhieda ta’ dinil-fażi straordinarja li konna għaddejjin minnha. Iżda dan ma kienx film; din kienet realtà. U ma kinitx bħal apokalissi; kienet apokalissi. Kien hemm importanza storika f’kollox. Ħassejtni mġiegħla nżomm djarjubid-dettalji: l-istatistiċi virali ktibthom kuljum— “Żerriegħa” ta’ Davinia Hamilton
— “Żerriegħa”
ta’ Davinia Hamilton -
Ġieli jagħti
l-każ li, jien u naħseb fuq ktieb li qed naqra, nibda nara f’kotba jew xogħlijiet oħrajnl-istess ħsieb, jew mod ta’ ħsieb mhux wisq ’il bogħod minnu, tant li nibda nissuspetta lifil-fatt qed jgħidul-istess ħaġa, lil-kwistjoni qed jarawhamill-istess perspettiva. U allura,x’kumbinazzjoni li qed naqra żewġ jew tliet kotba miktubin fi żminijiet għalkollox differenti li qed jipproponul-istess ħsieb!L-istess jiġrili jien u nikteb. Nibda nhewden fuq idea li mbagħad nibda naraha f’kull kitba oħra li naqra. Għadni kif qrajtit-traduzzjoni mill-Grieg Antik għall-Maltital- Frammenti— “Il-Lanza, il-Labra, il-Qo…” ta’ Loranne Vella
— “Il-Lanza, il-Labra, il-Qoffa, l-Azzarin”
ta’ Loranne Vella -
Gilgamex huwa
x’aktarx l-uniku persunaġġmil-letteratura tal-Lvant Nofsani Qadim li huwa magħruf fuq livell popolari.Fil-fatt , ħafna għandhoml-impressjoni lil-Gilgamex huwal-uniku xogħol letterarju li qatt inkiteb jew li nafu bihmid-dinja tal-Mesopotamja. Ħafnamill-ftit Assirjologi li hawnfid-dinja jersqu lejnl-istudju tal-Mesopotamja minħabba Gilgamex, spiss biex jaqrawil-ġrajjiet tiegħubl-Akkadi , għax dinil-lingwa tħaddanid-djaletti tal-Assirja ul-Babilonja . Ħafna huma dawk li jaħsbu lil-ġrajja nstabet kollha, li għandna llum kull framment li hemm bżonn biex ngħaqqdut-tifrik fli— “Gilgamex, Dak li Ra l-Qiegħ” ta’ Omar N’Shea
— “Gilgamex, Dak li Ra l-Qiegħ”
ta’ Omar N’Shea -
GĦax wara
l-gwerra baqgħu jisparaw, avolja kienet għaddiet… Mela. Għax sakemm telqu minn Maltafin-1979 , kienu baqgħu għaddejjin. Għaxl-Ingliżi kellhom ħafna saħħa, kullimkien tagħhom. Hekk qalliz-ziju , “kullimkien tagħhom.”Fl-arkivji hemm dokumentazzjoni sħiħa ta’ pika bejnil-Gvernatur Ingliż ul-Maltin fil-gvern jewfil-parlament , skontiż-żmien .Id-difiża kienet “reserved matter” anki f’dawkis-snin li Malta kellhal-gvern tagħha. Malta ma setgħet tieħu ebda deċiżjoni rigwardil-politika barranija jewid-difiża tagħha stess, u ma setgħet ittellefbl-ebda modlill-Ingliżi milli juża— “Splużjonijiet #1” ta’ Jimmy Grima
— “Splużjonijiet”
ta’ Jimmy Grima -
Hawn m’hawnx xemx.
Is-sema abjad bħall-għadam. Ħares ’l hawn. Baħħ, m’hawnx ruħ.Ir-riħ ivenven ul-weraq jinxef. Fejn maril-gawwi , jittajjar fuq trufl-art ? Jitbaskatfin-nirien ta’ nżulix-xemx . Tar lejn artijiet imbiegħda malli nġema’s-sħab . Fejn qed tistaħbax-xemx tisreġ, fejn marid-dawl ? Ħares lejja. Wiċċi kulurit-terra , donni rajt fatat. U ara għajnejja, mhux qed tarahom neżlinġol-ħofra , imdawrin swidija? Għażiż tiegħi, ġieli ħarist lejn sema ikħal, u ftit ftit rajtu jiddallam u jissaħħab, imbagħad jiswied? Ftit wara jinfetħu bwiebis-sema ufil-pr — “Lejl u Nhar” ta’ Miriam Galea
— “Lejl u Nhar”
ta’ Miriam Galea -
Ħadd ma jista’ jiċħad li ninsabu f’punt
fl-istorja tad-dinja fejn għandna iktar minn kollox. Iktar krudeltajiet, iżda wkoll iktar ġesti ta’ rieda tajba. Iktar problemi finanzjarji,fl-istess ħin li iktar nies qed jistagħnew. Iktar kriżijiet ta’ kull xorta u għamla, ibdamill-ambjent u spiċċabil-mard .L-istess ,it-tagħrif dwarit-tnejn . Iktar ksenofobija u razziżmu, kif ukoll iktar diskorsi ta’ inklużjoni soċjali u ugwaljanza. Primarjament, għandna iktar minn kollox għaliex esposti għal ħafna iktar meta kkumparat ma’ dak li kien qabel jesponina għalihil-ġurnal ta’ kuljum, kemm-il darba kien jin— “Politika bla Nifs” ta’ Karl Baldacchino
— “Politika bla Nifs”
ta’ Karl Baldacchino -
Ir-rebbiegħa welldet inkwiet ġdid f’moħħ iċ-ċkejkna Gabrielle; għall-ewwel darba bdiet tagħraf
il-lingwi differenti li trabbiet bihom. Qabel, mingħajr ma taħseb, kienet tużal-Malti ma’ sħabhatal-iskola , u taħlita ta’ Mooré u Franċiż m’ommha uz-zija (kif kienet issejjaħ lil Maimouna). Issa kienet bdiet titħawwad, ma tafx b’liema lingwa ħa tindirizzalin-nies tal-ħwienet, għax Nathalie kienet bdiet tibgħatha tixtri. Meta xi ħadd ikellimhabl-Ingliż kienet tlaqlaq u tgedwed u tinħaraq. Bdiet tipprova tuża lingwa waħda għal sentenza waħda imma ndunat li kienet qed taħseb b’taħlita ta’ lingwi u ma— “Ħsieb il-Ħamiema” ta’ Noah Fabri
— “Ħsieb il-Ħamiema”
ta’ Noah Fabri -
Jien u Alice qed niffurmaw xirka li fiha hemm aħna biss. Alice għandha għajnejha lewn
l-ambra illustrata, u xagħar iswed folt li jinżel għall-ponta fuq moħħha. Tajbafl-isports , u moħħha jilħqilha għall-matematika. Meta tkun waħedha, timmarka dirgħajhabl-iskieken ta’ missierha.Il-feriti tgħattihom taħt kmiem twal. Billejl, meta norqod għandha, nagħfas ġismi ma’ tagħha ubil-ponot ta’ subgħajja mmissil-ġeometrija tal-marki. Norqdu mgħannqin. Lil Alice nħobbha wisq. Mhuxl-imħabba diżinteressata li għandi għal familti, lanqasil-ġenn li nħoss għal dawkl-idoli lil-ħitan ta’ kamarti miksijin b’— “Likantropi” ta’ Davinia Hamilton
— “Likantropi”
ta’ Davinia Hamilton -
Kif nistgħu
bl-ikel li nieklu, nissalvagwardjawis-saħħa tagħna u ta’ artna, imma wkollis-saħħa ta’ dawkil-ftit nies li permezz tagħhom għandna danl-ikel ? Kif nistgħu nieklu b’mod li jħallina nirrifjutawil-paradigma neoliberali li qed narawfl-ikel modern, b’mod li jġeddedil-wirt ? Kif nistgħu nġibu ruħna b’mod li jiffaċilitas-sostenn tal-għajxien għall-bdiewa? Kif nistgħu nieklu b’mod li jgħinna nagħrful-iskarsezza tal-ikel Malti bħala effett postkolonjali? Kif nistgħu nerġgħu nindiġenizzawl-ikel tagħna, billi nimpedixxul-azzjoni korporattiva u nsaħħul-interess fil-ġid komuni? Nafux’ħ — “Is-Sovranità tal-Ikel” ta’ Nicole Borg
— “Is-Sovranità tal-Ikel”
ta’ Nicole Borg -
L-era moderna warrdet b’espansjoni impressjonanti
tal-isfera tal-esperjenza:l-iskoperta tad-dinjal-ġdida ut-tixrid tat-testi stampati wittewit-triq għall-espansjonital-esperjenza ul-arrikkiment tal-immaġinazzjoni. Dan, imbagħad, wassal għall-fantażmagorija strumblanti hekk imsejħa “barokka”.Ir-Rinaxximent umanistatas-sekli erbatax u ħmistax kien twaqqaf fuql-asserzjoni taċ-ċentralitàtal-perspettiva tal-bniedemfil-viżjoni tal-pajsaġġ,fil-projezzjoni tal-ispazju, ufil-kostruzzjoni tad-dinja.L-Era ta’ Skoperta splussiva li segwiet immultiplikatil-perspettivi potenzjali.Fis-sek — “Nifs: Kaos u Poeżija #3” ta’ Franco "Bifo" Berardi
— “Nifs: Kaos u Poeżija”
ta’ Franco "Bifo" Berardi (tr Karl Baldacchino) -
Meta nżilt
l-ewwel darbal-Imqabba biex insib fejn kienl-Għar ta’ Bur Mgħeż, ħallejtir-rota fejn Ta’ Kandja u ddeċidejt li nkomplibil-mixi . Ridt inħaresġol-għelieqi ufil-barrieri . Serraħtir-rota mal-ħajttal-binja jisimhal-Ħabel ta’ San Pawl, li sena wara sirt nafl-istorja tagħha. U bdejt nidħolfil-garaxxijiet ta’ kull panel beater u mekkanik li hemm. Meta nistaqsi dwaril-post , nofsibil-mistħija għaxil-ħsejjes tal-isem qodma u pjuttost aljeni,ir-risposta kienet kważi dejjem: Imma int lil min qed tfittex? Bħallikieku meta tkun qed tfittex post,fil-verità tkun qed tfittex dejj— “Bur Mgħeż #1” ta’ Omar N’Shea
— “Bur Mgħeż”
ta’ Omar N’Shea -
Niftaħ għajnejja kuntenta li rqadt tajjeb ħafna, f’sodda kbira u komda u fuq imħadda kif inħobbha jien. Sabiħ torqod mingħajr tbandil. Mhux bħal-lejl ta’ qablu, abbord
l-Excelsior , fejn ma tantx irqadt minħabbal-avviżi fuqil-loudspeaker fil-kabina,l-ewwel bit-Taljan u warabl-Ingliż , u mbagħadil-ħsejjes tal-mutur ul-makkinarju kollutal-vapur , orkestrati flimkienmal-air conditionertal-kabina .It-tbandil tal-mare mosso biss kien jonqos biex għaqqadnal-bubun . Imma dalgħodu, wara lejl kwiet, m’għandix aptit inqum. Nixtieq nista’ norqod iżjed jew inqatta’ lejl ieħor hawn, immal-ferrovija ti— “Għalhekk Qed Nivvjaġġa bi…” ta’ Kristina Borg
— “Għalhekk Qed Nivvjaġġa bil-Mod”
ta’ Kristina Borg -
Otman ħallieli biss ismi, isem li għal snin twal f’żgħożiti xtaqt li kien differenti, iktar abjad, inqas jagħti
fl-għajn , inqas iżarżarfil-widna . Imbagħad kien hemm kunjomi. Kont naf lil-ortografija tiegħu kienet finzjoni legali, trażliterazzjoni ad hoc ta’ kunjom Għarbi lin-nutar kien qaleb f’verżjoni vagament anglofonika, iżda lil-verżjoni tiegħubl-Għarbi kienet intilfetfid-dokumenti notarili u li ma kien hemml-ebda karta li fuqha qatt sibt miktubx’kien eżattament. Kull santissma għodwa, jum wara jum,l-għalliema kienu jistaqsuni kif ngħidu, bħallikieku ġie jżurni Sibaweyhi matulil-le — “Es Sidr #1” ta’ Omar N’Shea
— “Es Sidr”
ta’ Omar N’Shea -
Partikolarment niftakar ċar BMW E30, griż kulur
il-ġurdien , trid seba’ għajnejn biex tarah, b’TOP GUN miktuba daqs nofsil-windscreen , viċin fejn kont noqgħod. Riċentament danil-mudell partikolari reġa’ sar imfittex ħafna, ul-prezzijiet tiegħu sparawfl-aħħar snin. Dan meta wieħed iqis li għal nofsid-disgħinijiet , metal-ewwel verżjoni ta’ danil-mudell kellha madwar ħmistax-il sena, kienet moda lil-magna oriġinali tinbidel ma’ dawkil-magni mill-Ġappun, u ħafna E30, li kellhomil-body tqil ul-bżonn ta’ magna tiġbed biex jimxu, spiċċawbit-Toyota ubl-Isuzu diesel, jekk mhux ukoll b’gearbox— “Inkejja #1” ta’ Ryan Falzon
— “Inkejja”
ta’ Ryan Falzon -
Qed ngħixu fi żmien fejn
ir-regħba ul-ħsara fuqil-pjaneta li bdietmill-Ewropa ħames mitt sena ilu waslet f’punt fejnil-kitla qed tagħli.L-ikel issa jissimbolizza wkolll-inugwaljanza ul-inġustizzji tal-katinital-provvista ul-kapitaliżmu globali,il-ħela ul-ġuħ , ul-ikbar deċiżjonijiet politiċi li għandna bżonn nieħdu huma dwarl-ikel . Meta ngħid li xtrajtil-ħaxix m’għandil-ħanut ta’ ħdejja, qed infiehem li hu ġabu jew minn barra jewmill-pitkalija , u kull tadama kellha storja kkumplikatamill-art li nibtet fihasal-vjaġġ li ħadet biex waslet fuq mejda f’nofs Spazju Kreattiv, vjaġġ li— “Insalata” ta’ Noah Fabri
— “Insalata”
ta’ Noah Fabri -
Retour à Reims jiddokumenta
l-kollass tal-politikatal-massa , billi jsegwi moviment orbitalimill-partit għall-privatizzazzjonifis-snin tmenin u disgħin, flimkienmal-eklissi gradwalitad-dinjiet soċjali li kienu abitawil-ġenituri ta’ Eribon. Iżda diġàfis-snin disgħinit-teorija politika kienet fasslet fiżjonomijatal-era l-ġdida postpolitika — waħda li identifikat fatturi ewlenin għar-rimpjazzament tagħha stess. Għax-xjenzat politiku Brittaniku Colin Crouch,iż-żmien tal-postpolitika kien ikkaratterizzat minn paradoss. Kif jiktebfil-bidu ta’Post-Democracy (2004),fil-mill — “Kollox Iperpolitiku” ta’ Anton Jäger
— “Kollox Iperpolitiku”
ta’ Anton Jäger (tr Karl Baldacchino) -
Semmejt dik
il-ħabiba li tibgħatlil-poeżiji , sekonda ilu: Jasmine Bajada, poeta żagħżugħa Għawdxija li diġà ppubblikat xogħol akkademiku u poeżiji apparti dawk f’ilsien selvaġġ. Ma kont naf kważi xejn dwarha: għal żmien twil kienet għalija isem bla wiċċ, għax kienet ippubblikat xogħolha f’ġurnal akkademiku li kont immexxifil-passat . Imbagħad bdejna naqsmul-poeżiji (xi tliet jew erba’ snin wara) u, malli qrajthom, peress li għoġbuni sew, kelli għall-inqas insir nafha ftit: sibtha bniedma tħobbil-bankijiet taħtis-saġar u li tilqa’ lil dak li jkun bi tbissima fiduċjuża.— “Persjani” ta’ Aaron Aquilina
— “Persjani”
ta’ Aaron Aquilina -
Tasal
id-dar , tinża’l-ġlekk , u tidħolfil-kamra tal-banju, tinża’l-qalziet , attenta li ma titniggiżxbil-labra tas-sarwan, tinża’l-qalziet ta’ taħt ftit imdennes, kieku tarah ommha tagħtiha puplesija, taqbadil-mera li tkabbar, dik li kultant tuża biex tnittef ħuġbejha us-suf li jisponta minn geddumha qisu nesa li hi,fil-fatt , mara, tpoġġimal-art fuqit-tapit , sormha barra, riġlejha milwijin,bil-mera bejn saqajha tipponta lejn għoxxha. Suf. Ħafna suf. U riħat’għaraq , bewl u miżża wara ġurnata maqful ġo qalziet xpakkattal-polyester . Imbagħad ferrqet ftitis-suf , biex jidhrul-faldi — “L-Għoxx Mera tar-Ruħ” ta’ Glorianne Micallef
— “L-Għoxx Mera tar-Ruħ”
ta’ Glorianne Micallef -
Viżibbilment,
it-terren tal-postpolitika kien jikkondividi ħafna karatteristiċi ewleninmal-iperpolitika lifl-aħħar waslet biex ħaditilha postha — id-dimobilizzazzjoni ud-dgħufija tas-soċjetà ċivili,it-tqaċċit mill-għeruqtal-partiti ,iż-żieda fl-iżolamenttal-istat mill-pressjoni popolari. Iżdan-novità dejjem tippresupponi kuntrast — għax ma nżommux terminu iktar familjari?Fis-snin ta’ waral-kollass finanzjarjutal-2008 , beda jinħall b’mod konsistentiż-żmien is-silġtal-politika li ġie waral-kollass tal-Ħajt ta’ Berlin. Tulil-Punent kollu — minn Occupy Wall Streetfl-Istati Uniti sa 1— “Kollox Iperpolitiku” ta’ Anton Jäger
— “Kollox Iperpolitiku”
ta’ Anton Jäger (tr Karl Baldacchino) -
Waqt li kont qed naqra
d-dokumenti li hemmfil-kaxxa bin-numru 764fl-arkivji tal-President Amerikan Richard Nixon, sibt telegramma li Mintoff kien bagħatlill-Ambaxxatur Amerikan għal Malta John C. Prizlaff, lurafl-4 ta’ Jannar 1972. Fiha Mintoff kien qallu li għamel ġurnata jċempel lil Nixon ulis-Segretarju tal-Istat Henry Kissinger għax ried jitkellem magħhom direttament. Prizlaff innotamill-ewwel li Mintoff kien maħruq li ma ċemplulux lura; wara kollox kienu huma stess li wegħduh li jekk iċemplilhom, se jirrisponduh. Skont dokumenti arkivjali oħra li jinsabufl-istess kaxxa,il-Prim Minis— “Es Sidr #2” ta’ Omar N’Shea
— “Es Sidr”
ta’ Omar N’Shea -
X’jiġrilha din
l-istorja jekk minflokil-ponn issikkatmal-frosta , inħarsu lejnl-id tiżloq minn fuqir-riedni ? Jekk minflokil-ħakma taż-żwiemel,il-qalba tar-rakkont tkunil-mument lil-kuċċier jinduna lil-karru se jaqa’? Kemm hu strambis-sens li tħossok qed taqa’ hux? Taqbeżmill-għoli fil-baħar u tintebaħ li m’għadx hemm art taħtek. Tiżloq u tinduna li saqajk m’għadhomx jankrawk. Meta taqa’, qisek qed issegwi skript. Tagħmelx’tagħmel , li għandu jiġri se jiġri. Tista’ tilqa’ b’idejk jew tipprova taqa’l-aħjar li tista’, immafil-mument tal-waqgħar-riedni jkunu qishom tneħħew minn id— “Ġilda” ta’ Kurt Borg
— “Ġilda”
ta’ Kurt Borg -
Żgur li ismi familjari. Żgur li smajt bosta stejjer fuqi. Iżda żgur qatt ma smajt dak li ġara bejni u bejn Persew. Nitolbok, iskot ftit u isma’
l-istorja tiegħi qabel nissarraf f’elf framment ta’ miti oħra… Mela darba, ħmistax-il sena ilu, meta kont għadni tifla, kont ngħixmal-ġenituri tiegħi, Foriku u Keto, fuq gżira serena mdawra b’baħar blu jwerżaq.Id-dar kienet ċkejkna, bi tlett ikmamar kollox;il-kċina ,il-kamra tal-bżonnijet tagħna ul-kamra fejn konna norqdu jien u ħutil-oħra . Għalkemm bejni u bejn ħutil-kbar ftit snin biss kienu jifirduna — qabża ta’ sentejn kull wieħed — l-ikbar d— “Medusa” ta’ Rowena Grech
— “Medusa”
ta’ Rowena Grech -
Zeno Cosini jagħmel kollox nofs qalb. Imur
ix-xogħol nofs qalb, jiżżewweġ nofs qalb, jaqlibhalill-mara nofs qalb.L-uniku suġġett li verament jinteressah huwa hu stess,il-marda tiegħu.It-tabib li kellem qallu biex jikteb dak kollu li għandu xi jgħid; bħall-psikoanalisti ta’ żmienu kellu fidi kważi għamjafil-kliem . Din wara kollox kienetl-innovazzjoni l-kbira ta’ Sigmund Freud. Li jekkil-pazjent jitħalla jitkellem liberament, f’atmosfera ta’ rilassament, jiftaħ qalbu daqslikieku kien ipnotizzat. Imma Cosini, jekk ma jaf xejn, jaf lil-affarijiet mhumiex daqshekk sempliċi. Jissuspetta— “Il-Kuxjenza fit-Truf” ta’ Joe Gatt
— “Il-Kuxjenza fit-Truf”
ta’ Joe Gatt -
16 ta’ Ottubru.
X’saħħa fiha splużjoni?X’inhuma l-istejjer madwarha? Kaxxa infernali.Is-sajjieda kienu jistadu għall-bombi li għadhom ma splodewx. Filfla,l-aktar gżira mwarrba ta’ Maltafl-inħawi tal-Qrendi, kienet tintuża għall-prattikatal-isparar tar-rokits, missili u torpidows fi żmienl-Ingliżi . B’dawnil-ħsibijiet bdejt infassal Kaxxa Infernali: Explosions, biċċa xogħoltat-teatru totalmentnon-fiction . Din damet biex tintwera quddiemin-nies sentejn, sa Ġunjutal-2021 , għax kieniż-żmien fejn seħħ dak li ma jitwemminx. Qatt ma ħsibt li kont se nkun maqful ġewwa għal żmien daqshe— “Splużjonijiet #1” ta’ Jimmy Grima
— “Splużjonijiet”
ta’ Jimmy Grima -
22 ta’ Marzu 1973. Irċevejt tliet ittri mingħandek,
tal-1 ,it-2 ut-3 ta’ Marzu. Grazzi.Il-flus li bgħattlek tista’ tmur tixtri xi affarijiet għat-tieġ bihom, jew stennieni u la nasal immorru flimkien. Ktibtli li qed tfittex biex tikri dar għal sena. Għala sena? Mhux se ndumu Malta sena żgur, Jos. Jekk trid issib tikri xi mkien għal tlieta jew erba’ ġimgħat, tajjeb. Sakemm inkun hemm jien ikollna fejn noqogħdu. Imma mhux beħsiebni noqgħod ġej u sejjer minn Tripli għal Malta għaliex ma nistax u m’għandixil-ħin .Il-gvern jagħtina visa limitata u hemm limitu wkoll fuq kemm flus nistgħu noħorġu— “Es Sidr #3” ta’ Omar N’Shea
— “Es Sidr”
ta’ Omar N’Shea