Waqt
Din hija l-kitba ppubblikata dax-xahar:
-
- Ottubru 2026
Għalhekk Qed Nivvjaġġa
bil-Mod #39157
Tat-taxi jdum idur ftit, kważi jwaqqafni f’terminal ħażin, u
bis-saħħa tal-uffiċjalital-port jifhem li jrid iwaqqafni f’terminal F3, iddedikat għall-Grimaldi Lines. Imnalla ma ħadtxit-trasport pubbliku għaxbit-tibdiliet kollha li kieku kelli nagħmeldal-ħin minn mezz għal ieħor,x’aktarx kont indum indur iktar,bir-riskju lil-ferry jħallinil-art . Hawnit-terminal jinħass terminal ta’ veru — frisk, spazjuż, organizzat,bil-bar u b’siġġijiet fejn tistenna. Neħles iċ-check-inmad-desk u,bil-boarding passtal-karti f’idi, infittex fejn inpoġġi. Mudell ta’ vapur, magħluq ġo kaxxatal-perspex trasparenti, jattirali għajnejja; jinzertal-mudell tal-Cruise Barcelona — l-istess ferry li daqt nimbarka. Niflih minn kull kantuniera u nipprova nara nagħrafx fejn tista’ tkunil-kabina tiegħi. Inpoġġi fuq wieħedmit-tliet siġġijiet ta’ maġenbu u nkompli nistenna sakemm jgħajtu għall-passiġġieribil-mixi . Tersaq lejja koppja kemxejn anzjana u tistaqsini jekkis-siġġijiet ta’ ħdejja humiex vojta. Nagħmelil-wisa ’ u nċaqlaqil-basket addizzjonali minn fuqis-siġġu; il-basket taċ-ċarruta li xtrajt minn Londra issa nbidel ma’ sports bag tond, xtrajtu b’ħarba minn bazaar Ċiniż qabel ma għalqul-ħwienet f’Santander. Għandi bokka bihdal-basket il-ġdid,l-ieħor taċ-ċarruta ma kienx se jwassal u dan iktar b’saħħtu, inħossni għamilt capture,l-iktar waqtit-traġitt lejn u minn Malaga meta kelli ngħaddimill-kaos tal-istazzjontal-ferrovija Madrid Puerta de Atocha.Il-ġenn ta’ Stazione Centrale f’Milan lanqas jibda ma’ ta’ Madrid,fil-fatt vera apprezzajtil-coche en silenzio li spiċċajt fih ta’ bla ħsieb. -
- Ottubru 2026
Invokazzjonijiet #52
it-tnejn u ħamsin
Aphroconfuso
u ssib ruħek tibża’ minn wirdiena
ġurdiena qurdiena ċempilli jkun
x’ħin ikun — u niktiblek dwar rumen li
b’leħen Kont’Orlok jaqra ’l Poe imma
wkoll is-sunett ta’ neruda dwar il-għodu
b’tila nuda. aphroconfuso l-lejl f’cuba.
l-irtuba f’ort it-tuffieħ f’ħafnet l-idejn
u tweġibni. tweġibni wara jumejn -
- Ottubru 2026
Invokazzjonijiet #53
it-tlieta u ħamsin
Aphroconfuso
bis-saħħa barranija li tiġi biex nitla’
fuq it-turretta neħles minn kull toqla
għoqla — morru xxejru kollha.
komda ntir ’l isfel. lejn
aphroconfuso taħti
merħi fi spirtu ħiedel.
ninżel bajda rixa. mingħajru
pinna. tal-ajru benniena -
- Ottubru 2026
Invokazzjonijiet #54
l-erbgħa u ħamsin
Aphroconfuso:
“you leapt from crumbling bridges, watching cityscapes turn to dust
filming helicopters crashing in the ocean from way above”
Aphroconfuso:
“you leapt from crumbling bridges, watching cityscapes turn to dust
filming helicopters crashing in the ocean from way above”
Aphroconfuso:
“you leapt from crumbling bridges, watching cityscapes turn to dust
filming helicopters crashing in the ocean from way above”
Aphroconfuso:
“you leapt from crumbling bridges, watching cityscapes turn to dust
filming helicopters crashing in the ocean from way above” -
- Poddata 12.10.2026
Noti Editorjali #13
ma’
« Naħseb li din hija tema importanti, hija kważi djalettika jew tensjoni bejn
l-individwalità li titlobil-kitba ul-kollettività tal-grupp utal-attiviżmu . Jien naħseb li hemm tensjoni importanti bejniethom, jiġifierit-tnejn iżommuni ankrat b’modi varji. Jekk jiena nkun inkwetat dwarl-arroganza tal-ewwel persuna speċi nipprova nserraħil-kuxjenza u ngħid lil-attiviżmu iktar kollettiv, mhuwiex dwari. Niltaqa’ ma’ nies li jaħdmu verament fi spirtu ta’ kollettività minkejja li kultantil-midja ,il-ġurnaliżmu , jiffukaw fuq individwu partikolari għax għandhom bżonnu għall-istorja. Immafil-verità l-attiviżmu grassroots ma jaħdimx hekk. U lanqasl-esej . Għalkemmfl-esej jiena nużahal-ewwel persuna; m’iniex wieħed minn dawk li niddejjaqmill-pronom . Nużah anzi, għaliex nużal-ewwel persuna mhux biex nistabbilixxi lili nnifsi bħala elevat imma, anzi, għaxl-unika ħaġa li nista’ ngħid b’ċertezza hija dwarl-ewwel persuna u mbagħad jekk dak li qed ngħid japplika lil hinn, tajjeb. Imma mhux ħa nassumiha minn qabel. Jekkfil-kitba nkun qiegħed nitqabad ma’ dinl-arroganza ,l-attiviżmu jtinil-antidotu ,il-bilanċ . Għalkemm inħobb ngħid lil-esej huwa dwari,fil-fatt huwa dwarl-influwenzi tiegħi, dwaril-fatturi li infurmawni.L-esejiżmu li jinteressani huwa dak li jiftaħ, li huwa dwaril-jien li, waqt li qed tiktbu huwa diġà plurali,il-jien immultiplikat. Bħall-attiviżmu. Għaxl-attiviżmu jmur lil hinnmill-idea tal-jien attivist.L-attiviżmu qawwi u sabiħ għaliex huwa esperjenza li tiftħek u ġġiegħlek tinduna lil-esperjenza tal-grupp qed iġġibek xi ħaġa oħra. Jekk qed nemmenfit-trasformazzjoni soċjali u politika, dik ħa tinvolvi trasformazzjoni individwali, u daqstant ieħoril-kitba .L-esej għalija huwa trasformattiv litteralment għax jiena naf lidil-kitba tibdilni b’mod radikali u b’mod profond ħafna fuq livell importantissimu.L-“essayer ” huwa dan. Jiġifieri anki jekk qed nikteb fuqil-passat , dan mhux biex naqbdu bħal ritratt, b’modl-iktar preċiż, lanqas xejn.L-esej qed jaqbadil-proċess , huwa proċesswali fih innifsu. Inħossu jirrifletti ħafnal-proċess veru li nkun għaddej minnu jiena u nikteb. Għalijal-esejiżmu huwa eżerċizzju personali, dak li Foucault u oħrajn isejħulu askēsis. Mhux askēsis fejn tirrinunzja lilek innifsek (jiġifieril-axxetiżmu , kif imbagħad evolvietil-kelma) imma axxetiżmu bħala eżerċizzju li jħallil-innifsi jittrasforma, jifforma, kultant idewwi. Biex tittrasforma u tinbidel jeħtieġ li tagħmel forma ta’ paċi ma’ dak li għaddejt minnu, jew tinsieh b’mod partikolari, u dak huwa proċess formattiv u kreattiv finalment. » -
- Ottubru 2026
Ommi Saret
id-Dawl FiddienOmmi saret għasfur magħdur
bilkemm titrejjaq,
tgħid biss ftit kliem
wiċċha ċkejken,
għajnejn lubien.
Ommi saret liżar abjad
nadif tazza u stirat,
taħbila pajpijiet u wajers,
magna li tkejjel id-dieqa
b’numri jpetptu stranġiera.
Ommi saret agunija
tkarkar lajma daqs is-sigħat.
Ommi saret toqol f’qalbi,
toqol ċangun, iswed u skur.
Ommi saret talba
lill-baħħ.
Ommi saret munzell fjuri,
qronfol, ward, u aktar qronfol.
Ommi siġra tixxengel mar-riħ.
Ommi żewġ fjuriet.
Ommi saret ix-xita traxxax
it-toroq niexfa,
żiffa kiesħa
tħabbar il-jiem xitwin. -
- Ottubru 2026
Marta Marta (silta)
Ir-raqda, nhar ta’ Sibt, Dolores tibdieha
mal-qawmien , għax nhar ta’ Sibt filgħodu Dolores ma tqumx, la tistenbaħman-noti tal-qniepen għaxil-qniepen ma jdoqqux, la tqummir-raqda , la tqummis-sodda , la tinżel isfel għall-fatra. Ma tiltaqa’ la ma’ Concetta, la ma’ Beneditta, la ma’ Marija Assunta, la ma’ Carmelina, la ma’ Marwa, la ma’ Nathaline, la ma’ ħadd minn ġewwa, la ma’ ħadd minn barra. Illumis-Sibt ma tara lil ħadd, la tara lil Damjan u lanqas taħseb fih. Illum la tqum titmattar, la tmur tbaħbaħ wiċċha, la kikkra te u lanqas kafè, la ħobż, la ċikkulatina, la sigarrubil-bokkin u lanqas mingħajru. Nhar ta’ Sibt bilkemm titħarrekmis-sodda , la tiftaħ għajnejha biex tara u lanqas widnejha biex tisma’, la tgħollil-friex , la tiftaħil-purtieri beraħ, la tiftaħ bibien ta’ armarji u lanqas kxaxen ta’ gradenzi, la tinża’ ħwejjiġhatas-sodda , la tilbes ilbies, la ħwejjeġ, la kostumi, la xinxilli u lanqas dehbijiet, la tħaresfil-mera , la tomxot xagħarha, la tħammar ħaddejha u lanqas xufftejha, la terra, la fwieħa, la krema, la kulur; illumis-Sibt u rtokk ma jmurx. Nhar ta’ Sibt ma taħsibx la dwar ilbieraħ, la dwar għada u inqas u inqas dwar illum għax illum mhi se tagħmel xejn, mhu se jiġri xejn, mhi se tqis, mhi se tfassal, mhi se tqasqas, mhi se ġġarrab xejn. Illumis-Sibt jumil-mistrieħ , mistrieħil-ġisem , serħanil-moħħ . Illumis-Sibt waħedha ma’ ħsibijietha imma lanqas dawk mhi se jkollha, la se taħseb, la se tħejji, la se thewden, la se toħlom, la se timla moħħha bi ħsieb u lanqas se tbattlu minn ieħor, illumis-Sibt , illum ma tagħmel xejn, ma jiġri xejn. Illum Dolores mhi xejn, la hi bint, la hi oħt, la hi omm, la hi Madre, ma hi xejn għax illumis-Sibt . Nhar ta’ Sibt ma tħabrikx, ma tgħaġġilx, sa tard la torqod u lanqas tqum. La tiekol, la tixrob, illum xejn minn dan. Nhar ta’ Sibt ma jħabbtilha ħadd, jekk iħabbtu ma tiftaħ lil ħadd -
- Djarju 24.11.2022
ma’
Id-djarji
tad-demm #3Innutajt ukoll
il-kura speċjali lil-kollega tiegħi Yvonne kienet qed tinvestifir-relazzjoni tagħhamal-kampjuni tad-demm — kif kienet qed tħares lejhom, wieħed wieħed, tara liem hu mdardar, liem fihil-lipidi , liem għandu bżonn iċ-ċentrifugazzjoni, jewit-taħlit — l-għarfien, tassew, huwa intimu ħafna. Imma għaladir-relazzjoni mal-fluwidifit-tubi tal-ħġieġ tevoka tip ta’ sensazzjoni differenti fija (insejħilha kura, attenzjoni) mentri għarfien simili ħafna u profondtad-deżiderji tal-magni, li wkoll huwa fehim sigriet, intimu u privattal-“ieħor ”, ħafna drabi nħossu bħala frustrazzjoni? Għalfejn ma nirrabjawxmal-likwidi talli ma jtuniexir-riżultati li nixtiequ, imma niffrustraw ruħnamat-tekniki ,mal-magni , talli huma difettużi minnhom infushom — jistabbilixxu limiti, kriterji ta’ aċċettazzjoni, imbagħad ifalluhom?Il-fluwidi jiġu analizzati b’parametri differenti — imdardar, aħmar, abjad, wisq volum, mhux biżżejjed volum, vojt, mimli — dawn deskrizzjonijiet kwalitattivi, mhux kwantitattivi; u probabbli dawnil-kwalitajiet jiddettaw relazzjoni differenti. -
- Poddata 20.10.2026
Noti Editorjali #14
ma’
« Naħseb
l-ikel dejjem ħa jkun importanti f’ħajti u dejjem jibqa’ xi ħaġa essenzjalifil-ħsieb tiegħi jewfil-prattika tiegħi għax iżommli saqajjamal-art . Ufl-ikel hemmil-kwistjonijiet kollha politiċi li jinteressawni:tal-ġisem ,tal-ġeneru , ta’ kif jiżvolġu dawnin-networks tal-kolonjaliżmu,l-ekonomija ,il-kapitaliżmu .Fl-ikel hemm kollox. Jiġifieri naħseb li dejjem, b’xi mod jew ieħor, ħa jkun hemm lentitax-xogħol tiegħi li ħa tħares lejnl-ikel . Bħalissa qed naħseb fuq xi proġetti wkoll li jinvolvu b’mod aktar direttl-ikel ,l-idea ta’ tip ta’ performances li kont qed nagħmel kull darba li Bobb isaqsini. Qishom bdew ġejjin dawnl-ideat fuq danil-proġett dwarl-ikel , u jkun sabiħ niżviluppawhom b’xi mod daqsxejn aktar teatrali, b’mod daqsxejn aktar meħjutbil-lenti tal-performance. Insalata kienet pjuttost diskursata, essenzjalment kienet diskursata u jiena qed nagħmel insalatafl-istess ħin. Naħseb jekk indaħħlu element aktar performattiv, aktar teatrali fiha, hemm possibbiltà pjuttost qawwija. Insalata kienet interessanti għax speċi kienet jien nitkellem b’mod relattivament teoretiku fuql-ikel u fuq dawnl-affarijiet , dawnl-ideat li jeċitawni ħafna. Kont qed nikkwotal-awturi , jiġifieri kienet relattivament teoretika. Imma meta kont nasal fuqil-biċċa personali, li għalija kienet teżisti fuql-istess skalatat-teorija , wara ġew ħafna nies fuqi jgħiduli grazzi talli qsamtha magħna. Veru ħassejtni emozzjonata. Jien lanqas kont ħsibtfil-possibbiltà li din tkun biċċa xogħol li temozzjonalin-nies . Issa din mhix xi ħaġa li tista’ tagħmilha b’mod intenzjonali, li speċi tasal għaliha bi żball. Jien dejjem emmint li, biex taffettwal-moħħ imma wkoll speċjalmentil-qalb ta’ udjenza u vera tgħinhom jidħlu f’xi ħaġa, trid tagħmilha kważi bi żball ubl-aktar mod kwiet u understated possibbli. »