“Spiss inkun miexi fl-imwarrab,” jgħid Omar N’Shea fil-ktieb Bur Mgħeż li ppubblikajna fil-bidu ta’ dan ix-xahar, “u ninnota … l-istrateġija li tiġi użata minn dawk li jfittxu jikkapparraw l-art għad-dominju żgħir tagħhom … L-ewwel li jiġu mqiegħda huma serbut briks tul il-perimetru tal-plott, imbagħad karozza żdingata jew xi dgħajsa mqarqċa bix-xemx, u wara t-tankijiet tal-ilma tal-ħamsin. Jinżergħu l-ful, il-buqari, u x-xtieli tal-ward. Imbagħad, bil-mod il-mod, jibdew jinbnew ‘strutturi temporanji’. Wara ftit, dawn l-istrutturi jiġu estiżi għal dawk permanenti bħal ħitan għolja li jaħbu l-attivitajiet tal-bini għaddejjin ġewwa.” Din l-istrateġija maħsuba biex tnessi l-konfini tal-proprjetà u tibdel il-pubbliku fil-privat. Ir-regolarità tas-sjieda ta’ bosta binjiet u artijiet oħra spiss ma tfissirx wisq aktar mill-fatt li l-proċess gradwali ta’ approprjazzjoni issa huwa mitluf għall-istorja daqskemm huwa mitluf l-oriġini tal-isem ta’ dawk il-postijiet. Meta l-formalità tkun ċara u tonda, xorta ma tfissirx li l-proċess huwa wisq aħjar minn serq, bħal fil-każ tat-trattati u d-digrieti li jgħaddu l-art kollha ta’ pajjiż lil pajjiż ieħor. Ir-Ramla tal-Mixquqa, li dwarha jikteb Jean Paul Borg fl-esej li bih qed niftħu x-xahar, ħafna drabi tissejjaħ Għajn Tuffieħa, li fil-fatt huwa l-isem tal-bajja ġara tagħha li, però, ħafna nies jafuha bħala r-Riviera, jew Riviera Martinique, isem lukanda li l-iskeletru tagħha għadu jiddomina l-quċċata tal-irdum li jagħti għal fuqha. Il-Mixquqa issa għandha l-isem pjuttost turistiku ta’ Golden Bay. Għalkemm bl-Ingliż, dal-isem huwa ftit aħjar minn dak li kienu tawha l-Ingliżi stess, Military Bay. Isem ġdid inessi l-passat u jagħti x’jifhem li l-affarijiet minn dejjem kienu hekk. “Nimmaġina li oriġinarjament ir-Ramla tal-Mixquqa kienet tissejjaħ hekk,” jgħid Jean Paul, “għax l-irdum jidher … bħal ‘miftuħ b’daqqa ta’ xafra’. Ir-rabta tal-Ingliżi ma’ dan il-post tidher fil-binjiet li bnew u li għad hemm fil-madwar, li kienu jservu għall-militar tagħhom. Hija proprju minħabba din ir-rabta li kellhom interess li jnessu l-isem oriġinali ta’ hemmhekk. Barra minn hekk, iż-żewġ qejiet ħdejn xulxin jitolbu waqfiet glottali li kienu jikkumplikawlhom ħajjithom u jrenduhom vulnerabbli quddiem nies nattivi li għalihom kienu naturali daqskemm għall-Ingliżi kien naturali li tieħu pajjiż u tipprova tikkonvinċi lil niesu li ħadthulhom għall-ġid tagħhom.” .